投資サービス及び投資の手順
1 上虞市の投資サービスはどうですか？
上虞市にぉぃて国内で一流の?便民サービスセンター?を設け、この中には31の市クラス部門が揃って、一つの窓口で共同で事務を処理する方式で審査、批准などの手続きを簡素化した。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2 工業区管理委員会の管理職能はどうですか？
工業区管理委員会は上虞市政府に派遣された機構であり、市クラスの管理職能を履行し、区内の企画、建設及び外資の誘致などを責任を持って全面的に取り込む。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 工業区のサービス体制はどうですか？
工業区管委会は?お客様に愛想がよく協力し、安心させて、利益を上げさせる?を自分の責任とし、?案内責任制、担当者連絡制、手続きを一貫制?とのサービス体制を実行している。その同時に手続きの簡素化のため、?便民サービスセンター?には、専用のサービス窓口を設け、?一つの窓口にて捺印一つで済ませ、所定の手数料にて、承諾日までに済ませ?とのサービス主旨を実行している
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4 精細化学加工区の優勢
第一は大環境の優勢である.化学加工区に隣接する杭州湾は世界で有名な潮せき区であり、その海水の汚れを有效的に防ぎ、廃水の浄化力が強く、それにこの海域の周辺は国家四級の海水機能区に属するため、汚水の排出要求は割に低い、CODを200以内に制御すれば問題がないである。第二は環境を治める優勢である。この加工区で、既に日間10万トンの汚水を処理出来る工場を作った。企業の汚水処理は国家廃水三級排出標準（COD≦1000mg/L）に達した後、この汚水処理工場は廃水をまとめて、さらに処理して排出する。このやり方で企業の経営コストを引き下げられる。第三は土地資源の優勢でぁる。化学加工区の回りには176平方キロメートルの海岸砂丘を干拓し、土地資源が豊かで、発展の見通しが ぃぃ
である。第四は淡水資源の優勢である。区内で川が多いため、淡水の供水が充分で、冷却、洗濯するには取れやすいであり、それに小舜江ダムの飲用水（国家一級）を区内まで直接に導入したので、上等な製品の生産を保障出来る。第五は交通便利の優勢でぁる。区内は上虞市内まで15キロメートルであり、区内の一級道路は滬杭甬、上三高速道路及び国道104、329と連なっている。区内の上虞港は国内の各大港まで通航できる。第六は業種が集まる優勢である。区内には化学加工企業数300を擁し、染料の生産量は全国の50%以上を占め、医薬業も盛んになっている。第七はサービス陣容が整った優勢である。区管委会は?センター?でサービスの窓口を設けて、精細化学加工区に入った企業に優質なサービスを提供出来る。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5 外商投資企業を認可するにはどんな文書が必要ですか？
批准証明書、営業免許、法人コード証、国家税务登録証、地方税务登録証、税関登録証、外貨管理登録証、基本口座許可証、輸出戻し税登録証などの書類が必要である。
上虞市政府は外商投資プロジェクトの認可する権限
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
6 上虞市政府は外商投資プロジェクトを認可する権限は3000万ドル以下の非制限類の生産性プロジェクトである.
外商投資企業は営業免許の受領する手順とその関係部門
①名称の付き合わせ
②フィージビリティ.スタディ報告書（略してＦ.S報告書）の認可
③契約書と会社定款の審査、批准
④営業免許の受領
その関係部門は市発展計画局（市経貿局）、市外経貿局、市工商局、紹興市工商局である。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
7 外商投資企業は営業免許の受領するには何日間が必要ですか？
全ての文書が揃った場合、営業免許の受領するには七日間が必要である。外商投資企業のために工業区より専任者が派遣され、 全ての手続きを行って交付される。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
8 外商投資企業は営業免許を受領する場合、どんな書類が必要ですか？
① 出資各方の営業免許のコピー（自然人は身分証を提供する）
② 出資各方の信用証明書
③ 用地の証明書
④ プロジェクト概要書の批准文書及びプロジェクト概要書
⑤ フィージビリティ.スタディ報告書の批准文書及びフィージビリティ.スタディ
⑥ 契約書と会社定款の審査、批准文書及び契約書と会社定款
⑦ 批准機構が授与された批准証明書
⑧ 合弁意向書
⑨ 合弁各方の取締役会の人員委任書
⑩ 取締役会のメンバーリスト
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9 外商投資企業の最低登録資本金
外商投資企業の登録資本金は少なくとも50万ドルでなければならなぃ、その登録資本金は実質的な投資規模にかなゎなければならなぃ。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10 外商投資企業の登録資本金と総投資額の比例
外商投資企業の総投資額は300万ドル以下の場合、登録資本金が少なくとも総投資の70%を占める必要がぁり、総投資額は300-1000万ドルの場合、登録資本金が少なくとも総投資の50%を占める必要がぁり、しかし、210万ドルを下回ってはいけなぃ。総投資額は1000-3000万ドルの場合、登録資本金が少なくとも総投資の40%を占め、500万ドルを下回っては行けなぃ、総投資額は3000万ドル以上の場合、登録資本金が少なくとも総投資額の1/3を占め、1200万ドルを下回ってはいけなぃ。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11 中外合弁企業の外資の出資比例
中外合弁企業の場合、外商の出資額は登録資本金の25%以上を占めなければなならなぃ。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
12 外商投資企業が分割出資出来ますか？その具体的な要求は何ですか？
外商投資企業が分割出資出来る。営業免許の受領した後の三ヶ月以内に15%を出資し、その残高は登録資本金が50万ドル以下の場合、一年以内に出資完了しなければならない、登録資本金が50万ドル―100万ドルの場合、一年半以内に出資完了しなければならない、登録資本金が100万ドル―300万ドルの場合、二年間以内に出資完了しなければならない、登録資本金が300万ドル―1000万ドルの場合、三年間に出資完了しなければならない、1000万ドル以上の場合、出資期限は実際の状況により、決める。
外商投資企業は営業免許の受領した後、一括出資する場合の出資期限
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
13 外商投資企業は営業免許の受領した後、一括出資する場合、半年以内に出資完了しなけれ
ばならなぃ。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14 上虞市内の銀行はどんなプロジェクトを援助しますか？
上虞市内の銀行はニューハイテク産業プロジェクト、外商投資プロジェクト及び国家、省 市重点なプロジェクトを積極的に援助している。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
15 銀行の貸付は何種類に分けられますか？
短期と中長期の貸付に分けられる。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
16 短期と中長期の貸付の期限とその利率
短期貸付の期限は六ヶ月以内と六ヶ月から一年間（一年を含む）まで、人民銀行の基準利率の年率はそれぞれ5.04%と5.31%であり、中長期貸付の期限は一年間から三年間まで（三年目を含む）、三年間から五年間まで（五年目を含む）、五年間以上、この三つの種類に分けられて、その年率はそれぞれ5.49%、5.58%、5.76%である。人民銀行の基準利率に基づいて、農村信用社の最高執行利率は50%を上回る事が許され、商業銀行の最高執行利率は30%を上回る事が許される。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
17 外商投資企業は輸出入権を持っていますか？
外商投資企業は輸出入権を持っている。企業生産、科学研究に必要な原材料、機械設備、部品と技術などを輸入出来る。自社の製品を輸出し、加工貿易に従事出来る。
|
